وسم المدخل: وعي

التجاوز (أو التعالي)، هو مصطلح فلسفي متعدد المعاني، وذلك حسب السياق الفلسفي. ويقابل في اللغات الأجنبية: transcendance بالفرنسية، وtranscendence بالإنجليزية، وTranszendenz بالألمانية، ويعود في أصله اللاتيني إلى transcendentia. إلا أنّه يشير عمومًا إلى التعدي أو الذهاب أبعد من حدود نطاق ما. وتضاد عمومًا «المحايث» الذي يبقى ضمن إطار العالم أو نسق ما. في الترجمات العربية،…