أسماء علامات الحصر (ترقيم)

جدول يوضح أنواع علامات الحصر واستخداماتها:

الشكل	التسمية	الاستخدامات
( )	القوسان أو الهلالان	تستخدم لتوضيح معلومات إضافية، أو للتفصيل، أو لعزل جزء من النص أو المعادلات الرياضية.
[ ]	المعقوفتان	تستخدم للتوضيح داخل علاماتا التنصيص. حيث تدل على أن ما هو بين معقوفتين هو توضيح مضاف وليس جزء من النص الأصلي. أو لتحديد القوائم في البرمجة.
{ }	المعقوصان1 أو الحاصرتان	تستخدم في الرياضيات للتعبير عن المجموعات، وفي البرمجة لتحديد الكتل. لا ينبغى الخلط بينه وبين المزهّرين.
” “	علامتا التنصيص (الإنجليزية)	تستخدم لنقل الاقتباسات أو التعبير عن كلام مباشر أو للإشارة إلى المصطلحات الخاصة. وتستخدم في اللغة الإنجليزية ولغات أخرى، لكنها لا تستخدم في العربية ولا الفرنسية. ويرجع ذلك لشكلها الذي قد يخلق لبس أو اختلاط مع علامات التشكيل والترقيم. مما يعيق القراءة السلسة.
‘ ‘	علامتا التنصيص المفردتين	تستخدم داخل علامات التنصيص لتحديد اقتباس داخل اقتباس، وأحيانًا للإشارة إلى معنى خاص. ولا تستعمل في اللغة العربية.
« »2	علامتا التنصيص (العربية) أو علامتا التضبيب، أو الضَّبتان	تستخدم للتنصيص في بعض اللغات مثل العربية والفرنسية. الهدف من استخدمها في هذه اللغات، هي أن لديها علامات تشكيل (أو نقاط أيضًا كما في العربية)، مما يجعل علامة التنصيص الإنجليزية ” ” غير مناسبة، لما قد تشكله من التباس أو إعاقة للقراءة السلسة.
< >	النصلان3	نادرة الاستخدام، وتُستخدم في بعض المجالات التقنية واللغوية، خاصة في علم المنطق والرياضيات واللسانيات.
4	المُزهّران	يستخدم لحصر الآيات القرآنية. البعض يخلط بينه وبين المعقوصين، فيدعو المعقوصين مزهّرين أيضًا. وهذا خطأ.

ملاحظة: تختلف استخدامات علامات الحصر أحيانًا حسب المجال، مثل البرمجة، الرياضيات، أو الكتابة الأدبية.

الهامش

1. أتت التسمية من «عقص»، أي التوى، للإشارة إلى شكلهما الذي يتخلله الالتواءات. ↩︎
2. الشكل قد يتغير قليلًا حسب الخط المستخدم، فقد يكون في بعض الخطوط منحي بشكل لا يصنع زواية. ↩︎
3. أتت التسمية من تشابههما مع نصل الرمح أو السهم ↩︎
4. الشكل عرضه للتغير وفقًا للخط المستخدم، وقد يبدو في بعض الخطوط كمجرد هلالين عادين، لذلك احرص على استخدام الخط المناسب في حالة كنت ترغب في استخدامهما. ↩︎